Disappearance of a woman!. '한 여성의 실종'

One day I read the news on the Internet that a forty something year old woman who lived in Awol was missing. It was local news, so I was very interested in it. On Sep. 4 around 8:20p.m, a woman, 44 years old, had lost contact with her husband when she was outside the building of the Chinese Institute in Noheyoung after her Chinese class. On the morning of the 5th, her husband reported a missing person to the police. On the Internet there was also a rumor that she was kidnapped by a Chinese man. The next day policemen started a public investigation by distributing circulars. This afternoon I wondered about her, so I read the latest news on the Internet, reporting that she had come back home safely. The police said that the woman had run away from home to be alone and then come back home after watching the news about herself. I don't know why she ran away from home, anyway I am glad that she came back home safely. **** 어느날 인터넷 뉴스에서 애월에 살고 있는 40대 주부가 실종되었다는 소식을 읽었다. 내가 살고 있는 지역 소식이라 귀가 솔깃했다. 지난 4일 오후 8시 20분께 44세인 강모 씨가 제주시 노형동의 한 중국어학원에 수업을 마치고 학원건물 밖으로 나온 후 연락이 끊겨 다음날 5일 남편이 경찰에 실종신고를 했다. 인터넷상에는 중국인이 이 여인을 납치했다는 괴소문도 돌았다. 경찰은 6일 전단을 배포하는 등 공개수사에 나섰다. 오후에 집에 와서 이 여인의 소식이 궁금해서 뉴스를 읽었는데 이 여인이 무사히 귀가했다는 것이었다. 이 여인은 “혼자 있고 싶어 나갔다가, 방송을 보고 돌아왔다"고 경찰이 전했다. 이 여인이 가출한 이유는 잘 모르겠지만 어쨌든 무사히 귀가해서 기쁘다.